aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorSergey Nazaryev <sergey@nazaryev.ru>2020-08-08 23:31:09 +0300
committerSergey Nazaryev <sergey@nazaryev.ru>2020-08-08 23:33:09 +0300
commitb9543d77c9927edff832c23b47c7450a99d85a69 (patch)
treec895e44a89e5fe0d088c8f5fc9b8906651adae54
parent807d53f218c10f9bc839e7cc7686fbd947300f62 (diff)
downloadportfolio-b9543d77c9927edff832c23b47c7450a99d85a69.zip
portfolio-b9543d77c9927edff832c23b47c7450a99d85a69.tar.gz
portfolio-b9543d77c9927edff832c23b47c7450a99d85a69.tar.bz2
Translate everything in English
-rw-r--r--_config.yml80
-rw-r--r--assets/products/hapoalim.pngbin0 -> 43549 bytes
2 files changed, 38 insertions, 42 deletions
diff --git a/_config.yml b/_config.yml
index dba2dc1..187dcee 100644
--- a/_config.yml
+++ b/_config.yml
@@ -16,12 +16,6 @@ links:
url: "http://files.nazaryev.com/"
services:
- - title: "Фильтр twitch-стримов"
- url: "http://twitch.nazaryev.ru"
-
-# - title: "Минималистичный pastebin-like сервис"
-# url: "http://codeo.tk"
-
- title: "File server"
url: "http://files.nazaryev.com"
@@ -33,16 +27,14 @@ sites:
url: "http://web.archive.org/web/20190410032411/http://www.okean-tur.ru/"
products:
- - title: "MobiumApps"
- url: http://web.archive.org/web/20170422022141/cp.mobiumapps.com/login
- screenshot: assets/products/mobium.png
- icon: assets/products/mobium_icon.png
- tags: [ asp.net, вёрстка ]
+ - title: "Translation of Bank Hapoalim Android app"
+ url: https://github.com/3ap/hapoalim-english-apk
+ screenshot: assets/products/hapoalim.png
+ icon: assets/products/hapoalim.png
+ tags: [ "android reverse engineering" ]
description: >
- Некоторое время по работе поддерживал панель для клиентов
- сервиса по созданию кроссплатформенных приложений. В
- свободное от реализации функционала время приходилось
- подправлять UI.
+ 2020. Made a hack for Bank Hapoalim Android application to
+ translate it from Hebrew to English and Russian.
- title: "Galaxy RPG"
url: http://galaxy-rpg.ru
@@ -50,9 +42,18 @@ products:
icon: assets/products/gy_icon.png
tags: [ modx, php ]
description: >
- По старой дружбе с клиентом выступил в этом проекте в роли
- менеджера и программиста: тесно взаимодействовал с клиентом,
- верстальщиком и дизайнером.
+ 2015. Worked as freelance manager and software developer:
+ hired graphic designer and front-end developer, checked
+ their work, implemented back-end. Created from scratch.
+
+ - title: "MobiumApps"
+ url: http://web.archive.org/web/20170422022141/cp.mobiumapps.com/login
+ screenshot: assets/products/mobium.png
+ icon: assets/products/mobium_icon.png
+ tags: [ asp.net, html ]
+ description: >
+ 2014. Worked as ASP.NET back-end developer. Restyled the
+ control panel for customers
- title: "Exhosting"
url: http://web.archive.org/web/20120908054441/http://www.ex-hosting.ru/
@@ -60,19 +61,9 @@ products:
icon: assets/products/exhosting_icon.png
tags: [ php, linux ]
description: >
- Ныне уже несуществующий игровой хостинг. Для него была
- сделана удобная и простая панель для управления игровыми
- серверами. Реализовано распределение серверов на несколько
- машин.
-
- - title: "Kopipasta"
- url: https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.copypaste
- screenshot: assets/products/kopipasta.png
- icon: assets/products/kopipasta_icon.png
- tags: [ android, java ]
- description: >
- Читалка сайта Kopipasta.ru с кэшированием и системой
- избранного. Проба пера.
+ 2012. Game hosting worked by PHP + Linux. I made simple
+ back-end for control/billing panel for customers. Created
+ from scratch.
- title: "Love Sushi"
url: unknown
@@ -80,8 +71,18 @@ products:
icon: assets/products/lovesushi_icon.png
tags: [ android, java ]
description: >
- Меню для суши-бара Love Суши (г. Саратов). Используется
- вместо традиционного бумажного меню.
+ 2011. Made a simple e-menu application for local Sushi bar
+ used on Android tablet. Created from scratch.
+
+ - title: "Kopipasta"
+ url: https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.copypaste
+ screenshot: assets/products/kopipasta.png
+ icon: assets/products/kopipasta_icon.png
+ tags: [ android, java ]
+ description: >
+ 2011. Android client for web portal Kopipasta.ru with caching
+ subsystem and favorites feature. Create from scratch, my
+ first Android app;
- title: "CPT Yurcom"
url: http://web.archive.org/web/20180428172144/https://cpt-yurcom.ru/
@@ -89,18 +90,13 @@ products:
icon: assets/products/yurcom_icon.png
tags: [ php, modx ]
description: >
- Портал юристов, сделанный под эгидой Nopreset (топовой
- web-студии г. Саратова). Реализован back-end под управлением
- CMS\CMF MODx с огромным деревом ресурсов и всяческих
- хитростей.
+ 2011. Implemented back-end for this site while I was working
+ for Nopreset (local web development company);
- title: "Emuteam"
url: unknown
screenshot: assets/products/emuteam.png
icon: assets/products/emuteam_icon.png
- tags: [ вёрстка, дизайн ]
+ tags: [ html, web design ]
description: >
- Сайт «стримеров» — игроков, показывающих игровой процесс в
- прямом эфире. Я был их посетителем, когда ещё их сайт был
- одностраничным. Провёл два редизайна, попробовал себя в роли
- веб-дизайнера.
+ 2011. Site for game streamers
diff --git a/assets/products/hapoalim.png b/assets/products/hapoalim.png
new file mode 100644
index 0000000..9413647
--- /dev/null
+++ b/assets/products/hapoalim.png
Binary files differ